Echo 2011 : les résultats

Après les résultats des Victoires de la Musique (France), des Brit Awards (Angleterre), des Grammy Awards (USA), mais aussi des NRJ Music Awards et des MTV Music Awards, voici les résultats des Echo (Deutscher Musikpreis) qui se sont déroulées au Messe de Berlin le 24 mars 2011.

Cette cérémonie existe depuis 1992 et remplace les "Deutscher Schallplattenpreis" qui existaient depuis 1963.

La remise des prix a été diffusée sur la chaîne allemande Das Erste. Parmi les artistes invités à ce produire, nous avons vu les internationaux Take That, Hurts, Bruno Mars, Adele, et les plus locaux Joy Denalane, Herbert Grönemeyer et Unheilig.



La jeune et jolie Lena Meyer-Landrut est venue chercher ses 2 prix. Elle a aussi bénéficié de celui du partenariat de l’année pour "Unser star für Oslo". C’est dans cette émission qu’elle avait été sélectionnée pour l’Eurovision qu’elle a remportée en 2010. Vu son succès, elle représentera à nouveau l’Allemagne cette année au grand concours européen. Elle nous a présenté sa nouvelle chanson "Taken by a stranger".



Und die gewinner sind... :

> Album de l’année : Unheilig - Große Freiheit

> Chanteur national Rock/Pop : David Garrett
> Chanteur international Rock/Pop : Phil Collins
> Chanteuse nationale Rock/Pop : Lena
> Chanteuse internationale Rock/Pop : Amy Macdonald

> Groupe national Rock/Pop : Ich + Ich
> Groupe international Rock/Pop : Take That

> Artiste Schlager en langue allemande : Andrea Berg
> Artiste de musique populaire : Amigos
> Artiste HipHop/Urban : Eminem

> Groupe Rock/Alternatif national : Unheilig
> Groupe Rock/Alternatif international : Linkin Park

> Révélation nationale : Lena
> Révélation internationale : Hurts

> Hit de l’année : Israel Iz Kamakawiwi'Ole - Over the rainbow

Et en VO pour les plus difficiles à traduire :

> Erfolgreichste DVD-Produktion national : David Garrett - Rock Symphonies Open Air Live
> Die Preisträger Bestes Video national : Rammstein - Ich tu dir weh

> Radio Echo in Kooperation mit den jungen Programmen und Popwellen der ARD : Silbermond - Krieger des Lichts
> Produzent/in/-en-Team des Jahres : Unheilig-Team
> Kritikerpreis national : Pantha du Prince - Black Noise
> Erfolgreichster Act im Ausland national : The Baseballs
> Erfolgreichster Live-Act national : Ich + Ich

> Medienpartner des Jahres : Brainpool, Stefan Raab, ARD, ProSieben für 'Unser Star für Oslo'
> Handelspartner des Jahres : iTunes
> Würdigung des Lebenswerkes : Annette Humpe
> Ehren-Echo für soziales Engagement : Silbermond
> Hall Of Fame : Peter Alexander

Site officiel ECHO